If you've never seen a screwdriver, you'll naturally reach for a hammer first.

Specialists tend to use their familiar tool in contexts where it doesn’t make sense. We can't fault them for that, if you've never seen a screwdriver, you'll naturally reach for a hammer first.

An inspiring post on Expert Generalists on MartingFowler.com (via KDO)